المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، وَابْنَ مَسْعُودٍ دَخَلَا عَلَى سَلْمَانَ يَعُودَانِهِ، فَبَكَى، فَقَالَا: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحْفَظْهُ أَحَدٌ مِنَّا، قَالَ: «لِيَكُنْ بَلَاغُ أَحَدِكُمْ، كَزَادِ الرَّاكِبِ» ، قَالَ مُوَرِّقٌ: «فَنَظَرُوا فِي بَيْتِهِ فَإِذَا إِكَافُ كَذَا وَكَذَا»

(ایک صحابی) اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے ان کے پاس آئے تو وہ رو پڑے۔ ان دونوں نے پوچھا: ابوعبداللہ! آپ کیوں رو رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے ہم سے ایک عہد لیا تھا جسے ہم میں سے کسی نے نہیں نبھایا، آپ ﷺ نے فرمایا تھا: ”تم میں سے ہر ایک کا سامان مسافر کے زادِ راہ جیسا ہونا چاہیے۔“ مورق کہتے ہیں: پھر انہوں نے ان کے گھر میں دیکھا تو اس میں فلاں فلاں معمولی سامان کے سوا کچھ نہ تھا۔