المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، قَالَا: ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَمِّهِ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي شَقْرَةَ يُقَالُ لَهُ: أَصْرَمُ كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَأَتَاهُ بِغُلَامٍ لَهُ حَبَشِيٍّ اشْتَرَاهُ بِتِلْكَ الْبِلَادِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اشْتَرَيْتُ هَذَا فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُسَمِّيَهُ وَتَدْعُوَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ، قَالَ: «مَا اسْمُكَ أَنْتَ؟» قَالَ: قَالَ: أَصْرَمُ. قَالَ: «بَلِ أَنْتَ زُرْعَةُ» . قَالَ: «فَمَا تُرِيدُهُ؟» قَالَ: أُرِيدُهُ رَاعِيًا، قَالَ: «فَهُوَ عَاصِمٌ» وَقَبَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ

…سیدنا اسامہ بن اخدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: وہ ایک حبشی غلام لے کر نبی کریم ﷺ کے پاس آئے جسے انہوں نے اسی علاقے سے خریدا تھا، اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے یہ غلام خریدا ہے، میں چاہتا ہوں کہ آپ اس کا نام رکھ دیں اور اس کے لیے برکت کی دعا فرما دیں۔ آپ ﷺ نے (غلام سے) فرمایا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ اس نے کہا: اصرم۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ تمہارا نام زرعہ ہے۔“ پھر آپ ﷺ نے (اسامہ سے) فرمایا: ”تم اسے کس کام کے لیے چاہتے ہو؟“ انہوں نے کہا: میں اسے چرواہا بنانا چاہتا ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو یہ عاصم ہے (یعنی حفاظت کرنے والا)“، اور نبی کریم ﷺ نے اپنی ہتھیلی بند کر لی۔