حدیث نمبر: 4496
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا: ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الْأَيَّامِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللهِ مِنِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ، فِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ، خَلَقَ اللهُ فِيهِ آدَمَ، وَأَهْبَطَ اللهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ اللهَ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ وَلَا بَحْرٍ إِلَّا وَهُوَ مُشْفِقٌ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ»
ترجمہ

سیدنا ابولبابہ بن عبدالمنذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جمعہ کا دن تمام دنوں کا سردار ہے اور اللہ کے نزدیک عید الاضحی اور عید الفطر کے دن سے بھی بڑا ہے، اس میں پانچ خاصیتیں ہیں: اسی میں اللہ نے آدم علیہ السلام کو پیدا کیا، اور اسی میں اللہ نے آدم علیہ السلام کو زمین پر اتارا، اور اسی میں اللہ نے آدم علیہ السلام کو وفات دی، اور اس میں ایک ایسی گھڑی ہے کہ اگر بندہ اس میں اللہ سے کچھ مانگے، سوائے کسی حرام چیز کے، تو اللہ اسے عطا فرما دیتا ہے، اور اسی دن قیامت قائم ہوگی۔ کوئی مقرب فرشتہ، کوئی آسمان، کوئی زمین اور کوئی سمندر ایسا نہیں جو جمعہ کے دن سے خوفزدہ نہ ہو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الراء / حدیث: 4496
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 33، حدیث 4511