حدیث نمبر: 4048
ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ لِي ابْنَ أَخٍ لَا يَنْتَهِي عَنْ حَرَامٍ، قَالَ: «مَا دِينُهُ؟» قَالَ: يُصَلِّي ويُوَحِّدُ اللهَ، قَالَ: «فَاسْتَوْهِبْ مِنْهُ دِينَهُ، فَإِنْ أَبَى فَابْتَعْهُ مِنْهُ» فَطَلَبَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مِنْهُ، فَأَبَى عَلَيْهِ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ: وَجَدْتُهُ شَحِيحًا عَلَى دِينِهِ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {إِنَّ اللهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [النساء: ٤٨]
ترجمہ

سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمت میں آیا اور عرض کیا: میرا ایک بھتیجا ہے جو حرام کاموں سے باز نہیں آتا۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”اس کا دین کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: وہ نماز پڑھتا اور اللہ کی توحید کا اقرار کرتا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو اس سے اس کا دین مانگ لو، اگر وہ انکار کرے تو اس سے خرید لو۔“ چنانچہ اس شخص نے اس سے یہ بات چاہی تو اس نے انکار کر دیا۔ وہ شخص نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور آپ کو بتایا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے اسے اپنے دین کے معاملے میں بخیل پایا۔“ اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”بے شک اللہ اس بات کو نہیں بخشتا کہ اس کے ساتھ شرک کیا جائے، اور اس کے سوا (گناہ) جس کے لیے چاہے بخش دیتا ہے“ [سورۃ النساء: 48]۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الخاء / حدیث: 4048
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 177، حدیث 4063