المعجم الكبير للطبراني
باب الخاء— حرف خا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي أيوب باب: عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4014
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَا: ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، ثنا مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَتَاهُمْ فَقَالَ: أَلَا تَسْمَعُونَ مَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخَيْرِ؟، قَالُوا: وَكَمْ مِنْ خَيْرٍ قَدْ جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ: «مَنْ يَقْرَأُ فِي لَيْلَةٍ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ؟» فَأَشْفَقْنَا مِنْهَا فَسَكَتْنَا، فَأَعَادَهَا عَلَيْنَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ أَحَدٌ فَكَأَنَّمَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»ترجمہ
ابوایوب رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے اور فرمایا: کیا تم نہیں سنتے کہ رسول اللہ ﷺ کیا خیر لے کر آئے ہیں؟ لوگوں نے پوچھا: رسول اللہ ﷺ کتنی خیر لے کر آئے ہیں؟ انہوں نے کہا: (ایک بار) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کون ہے جو ایک رات میں قرآن کا تیسرا حصہ پڑھے؟“ ہمیں خدشہ ہوا (کہ ہم سے یہ نہ ہو سکے) تو ہم خاموش رہے، آپ نے یہ بات تین بار دہرائی، پھر فرمایا: ”جو شخص 'قل ھو احد' پڑھے، گویا اس نے قرآن کا تیسرا حصہ پڑھا۔“