المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ: لَطَمَ ابْنُ عَمِّ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ رَجُلًا مِنَّا، فَخَاصَمَهُ عَمَّهُ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَجْعَلْ لِوُجُوهِكُمْ فَضْلًا عَلَى وُجُوهِنَا إِلَّا مَا فَضَّلَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» ، فَقَالَ خَالِدٌ: «اقْتَصَّ» فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ أَخِيهِ: الْطِمْ، فَلَمَّا رَفَعَ يَدَهُ، قَالَ: «دَعْهَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»

طارق بن شہاب رحمہ اللہ فرماتے ہیں: سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے چچا زاد بھائی نے ہم میں سے ایک آدمی کو تھپڑ مار دیا، تو اس مظلوم کے چچا نے خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے پاس اس کی شکایت کی، اور کہا: اے قریش کی جماعت! اللہ تعالیٰ نے تمہارے چہروں کو ہمارے چہروں پر کوئی فضیلت نہیں دی سوائے اس کے جو اللہ نے اپنے نبی ﷺ کو فضیلت دی ہے۔ خالد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بدلہ لے لو۔“ تو اس آدمی نے (خالد کے) بھتیجے سے کہا: تھپڑ مارو، جب اس نے اپنا ہاتھ اٹھایا تو خالد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسے اللہ عزوجل کے لیے چھوڑ دو۔“