المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْخَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ، قَالَتْ: كُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَمَاتَ وَلِي مِنْهُ وَلَدٌ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ: الْآنَ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «وَمَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ؟» فَقَالَ أَخُوهُ أَبُو الْيَسَرِ: كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو، فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا تَبِيعُوهَا وَأَعْتِقُوهَا وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدْ جَاءَنِي فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ» ، فَفَعَلُوا مَا اخْتَلَفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: أُمُّ الْوَلَدِ مَمْلُوكَةٌ لَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يُعَوِّضْهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هِيَ حُرَّةٌ قَدْ أَعْتَقَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

راوی عورت بیان کرتی ہیں: میں سیدنا حباب بن عمرو رضی اللہ عنہ کی لونڈی تھی، وہ فوت ہو گئے اور ان سے میرا ایک بچہ تھا، تو ان کی بیوی نے کہا: اب تم ان کے قرض میں بیچی جاؤ گی۔ چنانچہ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آئی اور یہ بات ان سے ذکر کی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”حباب کی میراث کا ذمہ دار کون ہے؟“ ان کے بھائی ابوالیسر رضی اللہ عنہ نے کہا: کعب بن عمرو۔ نبی کریم ﷺ نے انہیں بلایا اور فرمایا: ”اسے مت بیچو، اسے آزاد کر دو، اور جب بھی تمہیں کوئی لونڈی/غلام میرے پاس آئی معلوم ہو تو میرے پاس آنا، میں تمہیں اس کا عوض دوں گا۔“ چنانچہ انہوں نے ایسا ہی کیا۔ رسول اللہ ﷺ کی وفات کے بعد وہ آپس میں اس بارے میں مختلف ہو گئے: کچھ نے کہا: ام ولد لونڈی ہی رہتی ہے، ورنہ نبی کریم ﷺ انہیں اس کا عوض نہ دیتے۔ اور کچھ نے کہا: وہ آزاد ہے، نبی کریم ﷺ نے اسے آزاد کر دیا تھا۔