المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُولٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُلَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْقُرَشِيَّ لَقِيَ قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ فَتَأَخَّرَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنِ السُّرُجِ، وَقَالَ لِقَيْسٍ: ارْكَبْ، فَقَالَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا» ، فَقَالَ حَبِيبٌ: إِنِّي لَا أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَلَكِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ

راوی بیان کرتے ہیں: …سیدنا حبیب بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کی ملاقات سیدنا قیس بن سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ سے ہوئی جو ایک گھوڑے پر سوار تھے، تو حبیب رکاب سے پیچھے ہٹے اور قیس سے کہا: سوار ہو جاؤ۔ سیدنا قیس بن سعد رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے: ”سواری کا مالک اس کے آگے سوار ہونے کا زیادہ حقدار ہے۔“ سیدنا حبیب رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے رسول اللہ ﷺ کے فرمان کا علم نہ ہونے کی بات نہیں، بلکہ میں تمہاری جان کے بارے میں خطرہ محسوس کرتا ہوں۔