حدیث نمبر: 3318
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْخُوَارِ، مَوْلًى لِبَنِي عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ الْبَرْصَاءِ وَهُوَ فِي الْمَوْسِمِ يُنَادِي فِي النَّاسِ - قَالَ سُفْيَانُ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ» .
ترجمہ

بنو عامر کے ایک مولیٰ کہتے ہیں: میں نے سیدنا حارث بن برصاء رضی اللہ عنہ کو موسمِ حج میں لوگوں میں پکارتے سنا — سفیان رحمہ اللہ کہتے ہیں: میرا خیال ہے انہوں نے یہی کہا تھا — کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص کسی مسلمان کا حق کاٹنے کے لیے جھوٹی قسم کھاتا ہے، وہ اللہ عزوجل سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس پر ناراض ہو گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3318
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 256، حدیث 3331