حدیث نمبر: 2724
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ النُّعْمَانِ الْفَرَّاءُ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي وَاللهِ» مَا آمُرُكُمْ إِلَّا بِمَا أَمَرَكُمُ اللهُ بِهِ، وَلَا أَنْهَاكُمْ إِلَّا عَمَّا نَهَاكُمُ اللهُ عَنْهُ، فَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَطْلُبُهُ رِزْقُهُ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجَلُهُ، فَإِنْ تَعَسَّرَ عَلَيْكُمْ شَيْءٌ مِنْهُ فَاطْلُبُوهُ بِطَاعَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ "
ترجمہ

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ غزوۂ تبوک کے دن منبر پر چڑھے، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: ”اے لوگو! اللہ کی قسم، میں تمہیں صرف وہی حکم دیتا ہوں جس کا اللہ نے تمہیں حکم دیا، اور صرف اسی سے روکتا ہوں جس سے اللہ نے تمہیں روکا، تو طلب میں میانہ روی اختیار کرو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں ابوالقاسم کی جان ہے، تم میں سے ہر ایک کا رزق اسے ویسے ہی تلاش کرتا ہے جیسے اس کی موت اسے تلاش کرتی ہے، تو اگر اس میں سے کچھ تمہارے لیے مشکل ہو جائے تو اسے اللہ عزوجل کی اطاعت کے ذریعے تلاش کرو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 2724
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 84، حدیث 2737