المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالُوا: ثنا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بَيْتٌ يُقَالُ لَهُ ذَا الْخُلَّصَةِ، كَانَ يُقَالُ لَهُ الْكَعْبَةُ الْيَمَانِيَةُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ أَنْتَ مُرِيحِي مِنْ ذِي الْخُلَّصَةِ؟» قَالَ: فَمَرَرْتُ إِلَيْهِ بِخَمْسِينَ وَمِئةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ فَكَسَرْتُهُ، وَقَتَلْنَا مَنْ وَجَدْنَاهُ عِنْدَهُ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَدَعَا لَنَا وَلِلْأَحْمَسِيِّينَ

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: زمانۂ جاہلیت میں ایک بت خانہ تھا جسے ذو الخلصہ کہا جاتا تھا، اسے کعبۂ یمانیہ بھی کہا جاتا تھا۔ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”کیا تم مجھے ذو الخلصہ سے راحت دلاؤ گے؟“ کہتے ہیں: چنانچہ میں احمس کے ایک سو پچاس سواروں کے ساتھ اس کی طرف گیا، اسے توڑ ڈالا، اور جو بھی وہاں پایا اسے قتل کر دیا۔ پھر میں آپ ﷺ کے پاس آیا اور آپ ﷺ کو خبر دی، تو آپ ﷺ نے ہمارے اور احمس والوں کے لیے دعا فرمائی۔