المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ، قَالَ لِجَدِّ بْنِ قَيْسٍ: «هَلْ لَكَ فِي بَنَاتِ الْأَصْفَرِ» فَقَالَ: ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي} [التوبة: ٤٩]

ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: جب رسول اللہ ﷺ نے غزوہ تبوک کا ارادہ کیا تو جد بن قیس رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”کیا تمہیں رومی عورتوں میں دلچسپی نہیں؟“ اس نے کہا: مجھے اجازت دیجیے اور مجھے فتنے میں نہ ڈالیے۔ تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”اور ان میں سے کوئی کہتا ہے: مجھے اجازت دیجیے اور مجھے فتنے میں نہ ڈالیے“ [سورۃ التوبہ: 49]۔