المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي جَمِيلٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، مِنْ بَنِي أَسَدِ، قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهَا أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ فَاطِمَةُ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ أَثَرَ الدَّمِ، ثُمَّ صَلِّي»

سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا، جو بنو اسد قریش سے تھیں، سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور آپ سے ذکر کیا کہ وہ استحاضہ کی مریضہ ہیں، تو فاطمہ کا خیال ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ تو ایک رگ ہے، جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دو، اور جب ختم ہو جائے تو خون کا اثر دھو کر نماز پڑھو۔“