المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا ثَوْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا حَفْصُ بْنُ أَبِي حَفْصٍ أَبُو مَعْمَرٍ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فَقَالَ: «عَسَى رَجُلٌ يُحَدِّثُ بِمَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِهِ، أَوْ عَسَى امْرَأَةٌ تُحَدِّثُ بِمَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا» فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقُلْتُ: إِي وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ لَيَفْعَلُونَ وَإِنَّهُنَّ لَيَفْعَلْنَ، قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا، فَإِنَّ مِثْلَ ذَلِكَ مِثْلَ شَيْطَانٍ لَقِيَ شَيْطَانَةٍ فِي ظَهْرِ الطَّرِيقِ فَغَشِيَهَا وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ»

سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس تھے، مرد اور عورتیں، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”شاید کوئی مرد اپنے اور اپنی بیوی کے درمیان جو کچھ ہوتا ہے اسے دوسروں کو بیان کر دے، یا کوئی عورت اپنے اور اپنے شوہر کے درمیان جو کچھ ہوتا ہے اسے بیان کر دے۔“ تو لوگ خاموش رہے، میں نے عرض کیا: ہاں، اللہ کی قسم! یا رسول اللہ، وہ ایسا کرتے ہیں اور وہ عورتیں بھی ایسا کرتی ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو ایسا مت کرو، کیونکہ اس کی مثال اس شیطان جیسی ہے جو راستے کے کھلے میں ایک شیطانہ سے ملا اور لوگوں کے دیکھتے ہوئے اس سے مباشرت کر لی۔“