المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
يعلى بن مملك، عن أم سلمة باب: یعلیٰ بن مملک کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20279
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ السَّدُوسِيُّ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ خَلَفٍ الْجُوبَارِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ: «كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يُسَبِّحُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُسَبِّحَ ثُمَّ يَنَامُ ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِثْلَ نَوْمَتِهِ، ثُمَّ يَنَامُ وَيَقُومُ، فَتَكُونُ تِلْكَ صَلَاتَهُ إِلَى الصُّبْحِ»ترجمہ
یعلیٰ بن مملک بیان کرتے ہیں: میں نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے رسول اللہ ﷺ کی رات کی نماز کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: ”آپ ﷺ عشاء پڑھتے، پھر جتنا اللہ چاہتا تسبیح کرتے، پھر سو جاتے، پھر اتنی ہی دیر بعد بیدار ہوتے جتنی دیر سوئے تھے، پھر سوتے اور اٹھتے، اور صبح تک آپ ﷺ کی نماز اسی طرح رہتی۔“