المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
أم ولد إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، عن أم سلمة باب: ابراہیم بن عبدالرحمن بن عوف کی ام ولد (لونڈی) کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20147
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا سَأَلَتْهَا، فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي، وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ» .ترجمہ
ابراہیم بن عبدالرحمن بن عوف کی ام ولد رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں کہ اس نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا، اور عرض کیا: میں ایک ایسی عورت ہوں جو اپنا دامن لمبا رکھتی ہوں اور گندی جگہ سے گزرتی ہوں۔ تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: “اس کے بعد کی صاف زمین اسے پاک کر دیتی ہے۔”