المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
عبد الله بن صفوان بن أمية الجمحي، عن حفصة باب: عبداللہ بن صفوان بن امیہ جمحی کی سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ الْجُمَحِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي عَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَ، فِي إِمَارَةِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ حَفْصَةَ، تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَيَأْتِيَنَّ هَذَا الْبَيْتَ رَكْبٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ، فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ فَلَا يَبْقَى مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ» ، فَقَالَ رَجُلٌ لِجَدِّي: فَأَشْهَدُ أَنَّكَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى حَفْصَةَ، وَلَمْ تَكْذِبْ حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ سُفْيَانُ: وَكَانَ عُمَيْرُ بْنُ قَيْسٍ يُحَدِّثُهُ، عَنْ أُمَيَّةَراوی بیان کرتے ہیں: میں نے اپنے دادا عبداللہ بن صفوان کو ابن زبیر رضی اللہ عنہما کی خلافت کے دوران یہ کہتے سنا کہ میں نے حفصہ رضی اللہ عنہا کو یہ کہتے سنا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”اس گھر (کعبہ) پر ضرور ایک لشکر چڑھائی کرے گا، یہاں تک کہ جب وہ بیداء نامی مقام پر پہنچیں گے تو ان کے درمیانی حصے کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا، ان کا اگلا حصہ اپنے پچھلے حصے کو پکارے گا، مگر ان میں سے کوئی بھی باقی نہیں رہے گا سوائے اس بھاگنے والے کے جو ان کی خبر دے گا۔“ ایک شخص نے میرے دادا سے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے حفصہ رضی اللہ عنہا پر جھوٹ نہیں باندھا، اور نہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھا۔
سفیان بیان کرتے ہیں: عمیر بن قیس یہ حدیث امیہ کے حوالے سے بیان کیا کرتے تھے۔