المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
باب لعب عائشة باللعب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم باب: رسول اللہ ﷺ کے پاس سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا گڑیوں سے کھیلنا — باب
حدیث نمبر: 19581
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّهَا كَانَتْ تَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ - يَعْنِي اللُّعَبِ - عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكُنَّ صَوَاحِبِي يَجِئْنَ فَيَنْقَمِعْنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَرِّبُهُنَّ فَيَلْعَبْنَ مَعِي»ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس گڑیوں — یعنی کھلونوں — سے کھیلا کرتی تھیں۔ میری سہیلیاں آتیں تو رسول اللہ ﷺ سے شرما کر چھپ جاتیں، چنانچہ رسول اللہ ﷺ انہیں (چھپنے کی جگہ سے) نکال کر بھیج دیتے تو وہ میرے ساتھ کھیلنے لگتیں۔