المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا عَفَّانُ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَجَاءَتْ وَدِيَّتَانِ فَانْضَمَّتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَاءَتْ شَجَرَةُ طَلْحَةَ أَوْ سَمُرَةٌ فَأَطَافَتْ بِهِ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا، قَالَ: وَجَاءَ بَعِيرٌ يَجُرُّ بِجِرَانِهِ الْأَرْضَ يُجَرْجِرُ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ مِنْ دُمُوعِهِ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ؟» ، قَالُوا: وَمَا يَقُولُ؟، قَالَ: «إِنَّ أَصْحَابَهُ أَرَادُوا نَحْرَهُ» ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ: «أَتَهِبُهُ لِي؟» ، قَالَ: مَا لِي مَالٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ، قَالَ: «فَاسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا» ، قَالَ: لَا جَرَمَ وَاللهِ لَأَكْرِمَنَّهُ أَبَدًا ثُمَّ أَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ يُعَذَّبُ صَاحِبَاهُمَا، فَقَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ بِأَمْرٍ غَيْرِ كَبِيرٍ» ، وَأَخَذَ بِجَرِيدَتَيْنِ رَطْبَتَيْنِ فَوَضَعَهُمَا عَلَى قَبْرِهِمَا ثُمَّ قَالَ: «عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا كَانَتَا رَطْبَتَيْنِ»

سیدنا یعلی بن سیابہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ...پھر وہ اپنی اصل جگہ پر لوٹ گئی۔ کہتے ہیں: اور ایک اونٹ آیا جو اپنی گردن زمین پر گھسیٹتا اور بلبلاتا ہوا آیا، یہاں تک کہ اس کے آنسوؤں سے اس کے اردگرد کی زمین تر ہو گئی۔ آپ ﷺ نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو یہ کیا کہہ رہا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: یہ کیا کہہ رہا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کے مالکوں نے اسے ذبح کرنے کا ارادہ کیا ہے۔“ چنانچہ آپ ﷺ نے ان کے پاس کسی کو بھیجا اور فرمایا: ”کیا تم یہ اونٹ مجھے ہبہ کرتے ہو؟“ اس نے عرض کیا: میرے پاس اس سے زیادہ محبوب کوئی مال نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو اس کے ساتھ اچھا سلوک کرو۔“ اس نے کہا: اللہ کی قسم! میں اسے ہمیشہ عزت دوں گا۔ پھر آپ ﷺ دو قبروں کے پاس سے گزرے جن کے مالکوں کو عذاب دیا جا رہا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”انہیں کسی بڑے گناہ کی وجہ سے عذاب نہیں دیا جا رہا۔“ آپ ﷺ نے دو تر کھجور کی ٹہنیاں لیں اور انہیں دونوں کی قبروں پر رکھ دیا، پھر فرمایا: ”شاید ان دونوں سے عذاب ہلکا کر دیا جائے جب تک یہ تر رہیں۔“