المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ مَثْعَبٍ قَالَ: كَانَ غَزْوٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا وَلَهُ رَاحِلَتُهُ يَعْتَقِبُ عَلَيْهَا غَيْرِي، قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ ثُمَّ يَقُولُ لِي: «ارْكَبْ» ، فَأَقُولُ: إِنَّ بِي قُوَّةً، حَتَّى يَفْعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَيَقُولُ: «مَا أَنْتَ إِلَّا مَثْعَبٌ» قَالَ: «فَكَانَ مِنْ أَحَبِّ أَسْمَائِي إِلَيَّ»
قَالَ: فَكُنْتُ «أُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَيَصُومُ بَعْضُهُمْ وَيُفْطِرُ بَعْضُهُمْ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمَ عَلَى الْمُفْطِرِ، وَلَا الْمُفْطِرَ عَلَى الصَّائِمِ»

سیدنا مثعب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک غزوہ ہوا، اور ان میں سے ہر ایک کے پاس اپنی سواری تھی جس پر وہ باری باری سوار ہوتا، سوائے میرے۔ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ اترتے پھر مجھ سے فرماتے: ”سوار ہو جاؤ“، تو میں عرض کرتا: مجھ میں طاقت ہے، یہاں تک کہ آپ ﷺ نے یہ دو یا تین بار کیا، پھر فرمایا: ”تم تو بس ایک ابلتا ہوا چشمہ (مثعب) ہو۔“ کہتے ہیں: یہ میرے پسندیدہ ترین ناموں میں سے ہو گیا۔
کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ اور آپ کے صحابہ کے ساتھ سفر کرتا تھا، تو کچھ روزہ رکھتے اور کچھ روزہ نہ رکھتے، روزہ دار نے روزہ نہ رکھنے والے پر کبھی عیب نہ لگایا، اور نہ روزہ نہ رکھنے والے نے روزہ دار پر۔