المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ مَسْعُودٍ - غُلَامِ جَدِّهِ فَرْوَةَ أَبِي تَمِيمٍ - قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ: يَا مَسْعُودُ، ائْتِ أَبَا تَمِيمٍ مَوْلَاكَ، فَقُلْ لَهُ يَبْعَثْ مَعَنَا دَلِيلًا يَأْخُذُ بِنَا أَخْفَى الطَّرِيقِ، وَبَعِيرًا وَزَادًا، فَأَتَيْتُ مَوْلَاي فَقُلْتُ لَهُ، فَبَعَثَنِي وَبَعَثَ مَعِي بِبَعِيرٍ وَوَطْبٍ مِنْ لَبَنٍ، فَجِئْتُهُمَا «فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» يُصَلِّي، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَمِينِهِ - فَقُمْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ، فَدَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ أَبِي بَكْرٍ فَقُمْنَا خَلْفَهُ "

سیدنا مسعود، فروہ اسلمی کے غلام، رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: کسی نے کہا: اپنے آقا ابوتمیم کے پاس جاؤ اور ان سے کہو کہ وہ ہمارے ساتھ ایک راہ دکھانے والا بھیج دیں جو ہمیں سب سے پوشیدہ راستے سے لے جائے، اور ایک اونٹ اور زادِ راہ بھی۔ چنانچہ میں اپنے آقا کے پاس آیا اور ان سے یہ بات کہی، تو انہوں نے مجھے بھیج دیا اور میرے ساتھ ایک اونٹ اور دودھ کا ایک مشکیزہ بھی بھیجا، میں ان دونوں کے پاس آیا تو ”رسول اللہ ﷺ“ نماز کے لیے کھڑے ہوئے، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ آپ کے دائیں جانب تھے - میں رسول اللہ ﷺ اور ابوبکر کے پیچھے کھڑا ہو گیا، تو رسول اللہ ﷺ نے سیدنا ابوبکر کے سینے پر ہاتھ رکھ کر انہیں پیچھے کیا تو ہم دونوں آپ کے پیچھے کھڑے ہو گئے۔