المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ: " مَاتَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً، وَقَائِلٌ يَقُولُ: اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ "
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَامَ الْعُلَمَاءِ بِرَتْوَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ: " وَالرَّتْوَةُ: الْمَنْزِلَةُ "

(راوی) بیان کرتے ہیں: سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ اٹھائیس سال کی عمر میں فوت ہوئے، اور کہنے والا کہتا ہے: بتیس سال۔
اور رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”معاذ بن جبل قیامت کے دن علماء سے ایک قدم آگے ہوں گے۔“ ابن بکیر کہتے ہیں: ”رتوہ سے مراد ایک منزل (فاصلہ) ہے۔“