المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ المَذَارِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، ثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ الْأَسَدِيِّ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ فَأَتَاهُ ابْنُ عَمٍّ لَهُ يَسْتَعِينُهُ فِي صَدَاقٍ لِامْرَأَتِهِ فَوَعَدَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ ثُمَّ قَالَ قَبِيصَةُ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ فِي حَمَالَةٍ فَقَالَ: «يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِإِحْدَى ثَلَاثَةٍ» . فَذَكَرَ نَحْوَهُ.

(راوی بیان کرتے ہیں کہ وہ) سیدنا قبیصہ بن مخارق رضی اللہ عنہ کے پاس تھے کہ ان کا ایک چچا زاد بھائی ان کے پاس اپنی بیوی کے مہر میں مدد مانگنے آیا، تو انہوں نے اسے دینے کا وعدہ کیا۔ پھر سیدنا قبیصہ رضی اللہ عنہ نے کہا: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک ضمانت میں مدد مانگنے آیا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے قبیصہ! سوال کرنا صرف تین میں سے ایک کے لیے جائز ہے“ - پھر آگے اسی طرح کی حدیث بیان کی۔