المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِي، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ يَقُولُ: دَخَلَ رَجُلٌ فِي صَلَاةٍ، فَلَمْ يَحْمَدْ وَلَمْ يُمَجِّدْ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي» ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ رَجُلًا يُصَلِّي، فَحَمِدَ اللهَ وَحْدَهُ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّهَا الْمُصَلِّي، ادْعُ تُجَبْ، وَسَلْ تُعْطَهُ»

سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک آدمی نماز میں داخل ہوا، اس نے نہ اللہ کی حمد کی، نہ بڑائی بیان کی، اور نہ نبی کریم ﷺ پر درود بھیجا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے نمازی! تم نے جلدی کی۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے لوگوں کو سکھایا، آپ نے ایک اور آدمی کو نماز پڑھتے سنا جس نے اکیلے اللہ کی حمد کی اور نبی کریم ﷺ پر درود بھیجا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے نمازی! دعا کرو، قبول کی جائے گی، اور مانگو، تمہیں دیا جائے گا۔“