المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ، ثنا ضَمْرَة بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ هَارُونَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ: أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ بِالْمَدِينَةِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَأَصْبَحَتُ جُنُبًا، فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَفْطِرْ» ، قُلْتُ: أَصُومُ يَوْمِي وَأَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ؟ قَالَ: «لَا، أَفْطِرْ» . فَأَتَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ، فَبَعَثَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ، فَيَمْضِي عَلَى صِيَامِهِ» . فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ عَائِشَةَ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: عَزَمْتُ عَلَيْكَ أَلَا لَقِيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرْتَهُ بِقَوْلِ عَائِشَةَ، فَلَقِيتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ عَائِشَةَ فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَخْبَرَنِي بِهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَقُلْتُ لرجاءِ بْنِ حَيْوَةَ: مَنْ حَدَّثَكَ عَنْ يَعْلَى بِهَذَا الْحَدِيثِ؟ قَالَ: إِيَّايَ حَدَّثَ يَعْلَى بِهَذَا الْحَدِيثِ "

یعلیٰ بن عقبہ بیان کرتے ہیں: مدینہ میں رمضان کے مہینے میں مجھے جنابت لاحق ہوئی، تو میں جنبی حالت میں صبح کو اٹھا، پھر میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور انہیں یہ بات بتائی۔ انہوں نے فرمایا: ”روزہ نہ رکھو۔“ میں نے کہا: میں آج کا روزہ رکھ لوں اور بعد میں اس کی جگہ ایک دن کی قضا کر لوں؟ انہوں نے کہا: ”نہیں، روزہ نہ رکھو۔“ چنانچہ میں مروان بن حکم کے پاس آیا، جو اس وقت مدینہ کے امیر تھے، اور یہ بات ان سے ذکر کی، تو انہوں نے ابوبکر بن عبدالرحمن بن حکم کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس بھیجا کہ ان سے پوچھیں۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ رمضان میں بغیر احتلام کے جنبی حالت میں صبح کرتے، پھر اپنا روزہ جاری رکھتے۔“ چنانچہ ابوبکر مروان کے پاس آئے اور انہیں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا قول بتایا، تو مروان نے ان سے کہا: میں تمہیں قسم دیتا ہوں کہ ابوہریرہ کے پاس جا کر انہیں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا قول بتاؤ۔ چنانچہ میں ان سے ملا اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا قول بتایا، تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے یہ بات خود نبی کریم ﷺ سے نہیں سنی تھی، مجھے یہ فضل بن عباس رضی اللہ عنہ نے بتائی تھی۔“ ابن عون بیان کرتے ہیں: میں نے رجاء بن حیوہ سے پوچھا: یعلیٰ سے یہ حدیث تمہیں کس نے بیان کی؟ انہوں نے کہا: یہ حدیث مجھے خود یعلیٰ نے بیان کی تھی۔