حدیث نمبر: 15781
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ الْمَكِّيُّ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَبَّاسًا لَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ عَبَّاسٌ: فَلَمَّا كَبَّرَ النَّاسُ قُلْتُ: سَيُحَدِّثُنِي الْفَضْلُ عَمَّا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَمَّا دَفَعَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ دَفَعَ النَّاسُ مَعَهُ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشُدُّ بِرَأْسِ بَعِيرِهِ يَكُفُّ مِنْهُ، وَجَعَلَ يُنَادِي: «أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ» حَتَّى إِذَا بَلَغَ مُحَسِّرًا أَوْضَعَ شَيْئًا، وَجَعَلَ يَقُولُ: «عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ»
ترجمہ

سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب عرفہ کی شام رسول اللہ ﷺ روانہ ہوئے تو لوگ بھی آپ کے ساتھ روانہ ہوئے، رسول اللہ ﷺ اپنے اونٹ کی نکیل کھینچ کر اسے تھامے رکھتے، اور پکارتے رہے: ”لوگو! سکون اور اطمینان اختیار کرو۔“ یہاں تک کہ جب وادی محسر پہنچے تو کچھ تیز چلے، اور فرمانے لگے: ”تم پر لازم ہے کہ چھوٹی کنکریاں استعمال کرو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الفاء / حدیث: 15781
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 273، حدیث 690