حدیث نمبر: 15777
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالُوا: ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَكَانَ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّاسِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، وَغَدَاةَ جَمْعٍ حِينَ وَقَفُوا: «عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ» وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ» قَالَ: وَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
ترجمہ

سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہ، جو رسول اللہ ﷺ کے پیچھے سوار تھے، سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے عرفہ کی شام اور مزدلفہ کی صبح، جب لوگ روانہ ہوئے، لوگوں سے فرمایا: ”اطمینان اور سکون اختیار کرو۔“ اور آپ اپنی اونٹنی کو تھامے ہوئے تھے، یہاں تک کہ جب آپ وادی محسر میں داخل ہوئے، جو منیٰ کا حصہ ہے، تو فرمایا: ”تم پر لازم ہے کہ چھوٹی کنکریاں استعمال کرو، جن سے جمرہ کو مارا جاتا ہے۔“ سیدنا فضل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اور رسول اللہ ﷺ برابر تلبیہ کہتے رہے یہاں تک کہ آپ نے جمرہ کو کنکریاں ماریں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الفاء / حدیث: 15777
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 272، حدیث 686