المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُثْمَانُ بْنِ رَبِيعَةَ الرُّعَيْنِيُّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ هِنْدٍ الْحَجْرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ تَأْكُلُ بِشِمَالِهَا فَقَالَ: «مَا لَهَا تَأْكُلُ بِشِمَالِهَا؟» قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ فِي يَمِينِي قُرْحَةٌ، قَالَ لَهَا: «وَإِنْ، مَوْتَ بَقَرَةٍ، فَأَخَذَهَا طَاعُونٌ فَقَتَلَهَا»

سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اللہ ﷺ نے سبیعہ اسلمیہ کو بائیں ہاتھ سے کھاتے دیکھا تو فرمایا: ”اسے کیا ہوا کہ بائیں ہاتھ سے کھا رہی ہے؟“ اس نے عرض کیا: یا نبی اللہ! میرے دائیں ہاتھ میں زخم ہے۔ آپ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”پھر بھی نہ کھا، گائے کی موت مرے“ — پھر اسے طاعون لگا اور وہ مر گئی۔