المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ، قَالَ: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُيَيٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ بَدْرٍ بِثَلَاثِمَائِةٍ وَخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْمُقَاتِلَةِ كَمَا خَرَجَ طَالُوتُ، فَدَعَا لَهُمْ رَسُولُ اللهِ حِينَ خَرَجُوا: «اللهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ فَاحْمِلْهُمْ، اللهُمَّ إِنَّهُمْ عُرَاةٌ فَاكْسُهُمْ، اللهُمَّ إِنَّهُمْ جِيَاعٌ فَأَشْبِعْهُمْ» ، فَفَتَحَ اللهُ لَهُ بَدْرًا، وَانْقَلَبُوا حِينَ انْقَلَبُوا وَمَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا وَقَدْ رَجَعَ بِجَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ، وَاكْتَسَوْا، وَشَبِعُوا

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بدر کے دن تین سو پچیس لڑاکا افراد کے ساتھ نکلے، جیسے طالوت نکلے تھے، تو رسول اللہ ﷺ نے نکلتے وقت ان کے لیے دعا کی: ”اے اللہ، یہ ننگے پاؤں ہیں، انہیں سواری عطا فرما، اے اللہ، یہ برہنہ ہیں، انہیں لباس عطا فرما، اے اللہ، یہ بھوکے ہیں، انہیں سیر کر دے۔“ چنانچہ اللہ نے ان کے لیے بدر کی فتح نصیب فرمائی، اور جب وہ واپس لوٹے تو ان میں سے ہر آدمی ایک یا دو اونٹ لے کر لوٹا، اور انہیں لباس اور خوراک بھی میسر آ گئی۔