المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى التَّيْمِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَاسْتَأْذَنَ وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ عَلِيٍّ , فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ , فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: ارْجِعْ فَإِنَّا مَشَاغِيلُ عَنْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَدْرِي مَنْ هَذَا يَا أَبَا حَسَنٍ؟ هَذَا مَلَكُ الْمَوْتِ ادْخُلْ رَاشِدًا» فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ: إِنَّ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يُقْرِؤُكَ السَّلَامَ قَالَ: «أَيْنَ جِبْرِيلُ؟» قَالَ: لَيْسَ هُوَ قَرِيبٌ مِنِّي الْآنَ يَأْتِي، فَخَرَجَ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى نَزَلَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ , فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ قَائِمٌ بِالْبَابِ: مَا أَخْرَجَكَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ؟ قَالَ: الْتَمَسَكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَنْ جَلَسَا، قَالَ جِبْرِيلُ: سَلَامٌ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ هَذَا وَدَاعٌ مِنِّي وَمِنْكَ " , فَبَلَغَنِي أَنَّهُ لَمْ يُسَلِّمْ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ قَبْلَهُ، وَلَا يُسَلِّمُ بَعْدَهُ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ملک الموت نبی کریم ﷺ کے پاس اس بیماری میں آئے جس میں آپ ﷺ کی وفات ہوئی، اس نے (اندر آنے کی) اجازت مانگی جبکہ نبی کریم ﷺ کا سر علی رضی اللہ عنہ کی گود میں تھا، اس نے کہا: السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: واپس چلے جاؤ، ہم تم سے فارغ نہیں ہیں (مصروف ہیں)۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوالحسن! جانتے ہو یہ کون ہے؟ یہ ملک الموت ہیں۔ (اے ملک الموت!) ہدایت کے ساتھ اندر آ جاؤ۔“ جب وہ اندر آئے تو کہا: بےشک آپ کا رب عزوجل آپ کو سلام کہتا ہے۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”جبریل کہاں ہیں؟“ انہوں نے کہا: وہ اس وقت میرے قریب نہیں ہیں، آتے ہیں۔ چنانچہ ملک الموت باہر نکلے، پھر جبریل علیہ السلام ان پر نازل ہوئے، تو جبریل علیہ السلام نے، جبکہ وہ دروازے پر کھڑے تھے، ان سے کہا: اے ملک الموت! تمہیں کیا چیز باہر لے آئی؟ انہوں نے کہا: محمد ﷺ نے تمہیں طلب کیا۔ پھر جب دونوں بیٹھے تو جبریل علیہ السلام نے کہا: اے ابوالقاسم! آپ پر سلام ہو، یہ میری اور تمہاری طرف سے (آخری) رخصت ہے۔ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ ملک الموت نے آپ ﷺ سے پہلے کسی گھر والوں کو سلام نہیں کیا، اور نہ آپ ﷺ کے بعد کسی کو سلام کریں گے۔