حدیث نمبر: 10841
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي، وَإِنَّهَا أَعْجَبَنِي خَلْخَالُهَا الْبَارِحَةَ، فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَوَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا} [المجادلة: ٣] أَمْسِكْ حَتَّى تُكَفِّرَ "
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ایک شخص نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور کہا: یا رسول اللہ! میں نے اپنی بیوی سے ظہار کیا، پھر گزشتہ رات مجھے اس کی پازیب اچھی لگی تو میں نے کفارہ ادا کرنے سے پہلے ہی اس سے ازدواجی تعلق قائم کر لیا۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا اللہ عزوجل نے یہ نہیں فرمایا: 'ایک دوسرے کو چھونے سے پہلے' [سورۃ المجادلہ: 3]؟ رک جاؤ یہاں تک کہ کفارہ ادا کر لو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10841
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 15، حدیث 10887