المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، وَأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: صَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، يَوْمًا يُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ عَامُ الْمُقْبِلِ إِنْ شَاءَ اللهُ صُمْنَا التَّاسِعَ» ، فَلَمْ يَأْتِ عَامُ الْمُقْبِلِ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے یومِ عاشوراء کا روزہ رکھا اور اس کا روزہ رکھنے کا حکم دیا، تو صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ ایسا دن ہے جسے یہود و نصاریٰ بڑا اہم سمجھتے ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگلے سال ان شاء اللہ ہم نویں تاریخ کا روزہ رکھیں گے۔“ لیکن اگلا سال آنے سے پہلے ہی رسول اللہ ﷺ کی وفات ہو گئی۔