حدیث نمبر: 10651
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَتْ لَهُ بِنْتُ حَمْزَةَ، وَذُكِرَ مِنْ جَمَالِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مِثْلَ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ؟»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اللہ ﷺ سے سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی کا ذکر کیا گیا اور ان کے حسن و جمال کا بیان کیا گیا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم نہیں کہ وہ رضاعت کے اعتبار سے میرے بھائی کی بیٹی ہے؟ کیا تمہیں معلوم نہیں کہ اللہ تعالیٰ نے رضاعت سے وہی رشتے حرام کیے ہیں جو نسب سے حرام کیے ہیں؟“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10651
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 291، حدیث 10697