حدیث نمبر: 10471
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، وَماهرُ بْنُ نُوحٍ، قَالَا: ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثنا عَوْنُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَوَّلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ خِيَارُهُمْ، وَآخِرَهُمْ شِرَارُهُمْ مُخْتَلِفِينَ مُتَفَرِّقِينَ، فَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَأْتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ»
ترجمہ

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس امت کے پہلے لوگ ان کے بہترین لوگ ہیں، اور اس کے آخری لوگ ان کے بدترین ہوں گے، اختلاف کرنے والے اور متفرق ہو جانے والے۔ جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو تو اسے چاہیے کہ اس کی موت اس حال میں آئے کہ وہ لوگوں کے ساتھ وہی کر رہا ہو جو وہ چاہتا ہے کہ لوگ اس کے ساتھ کریں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10471
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 216، حدیث 10517