المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ سَهْلٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رُشَيْدٍ، ثنا مَجَاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَحُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ، وَلَكِنْ مَنِ اسْتَحْيَى مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَلْيَحْفَظِ الرَّأْسَ وَمَا حَوَى، وَالْبَطْنَ وَمَا وَعَى، وَلْيَذْكُرِ الْمَوْتَ وَالْبِلَى، وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَى مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ»

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ سے حقیقی حیا کرو“، صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم تو الحمدللہ حیا کرتے ہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ مراد نہیں، بلکہ جس نے اللہ سے حقیقی حیا کرنی ہو وہ سر اور اس میں جو کچھ ہے اس کی حفاظت کرے، اور پیٹ اور اس میں جو کچھ ہے اس کی حفاظت کرے، اور موت اور بوسیدگی کو یاد رکھے، اور جو آخرت چاہے وہ دنیا کی زینت چھوڑ دے، پس جس نے ایسا کیا اس نے اللہ سے حقیقی حیا کی۔“