حدیث نمبر: 10234
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَا: ثنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ، ثنا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَصَفَّ خَلْفَهُ صَفًّا، وَصَفًّا مُقَابِلَ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ فَقَامُوا مَقَامَ الَّذِينَ كَانُوا مُقَابِلَ الْعَدُوِّ، وَتَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَصَلُّوا خَلْفَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَقَامَ الَّذِينَ خَلْفَهُ فَصَلُّوا رَكْعَةً، ثُمَّ تَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَقَامُوا مَقَامَ هَؤُلَاءِ فَصَلُّوا رَكْعَةً»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”رسول اللہ ﷺ نے نماز خوف پڑھائی، تو ایک صف آپ کے پیچھے صف بستہ ہوئی اور ایک صف دشمن کے سامنے رہی، آپ نے انہیں ایک رکعت پڑھائی، پھر جو صف آپ کے پیچھے تھی وہ پیچھے ہٹی اور ان لوگوں کی جگہ کھڑی ہو گئی جو دشمن کے سامنے تھے، اور وہ لوگ آگے بڑھے اور آپ کے پیچھے ایک رکعت پڑھی، پھر آپ نے انہیں سلام پھیر دیا، تو جو لوگ آپ کے پیچھے تھے وہ کھڑے ہوئے اور ایک رکعت پڑھی، پھر وہ آگے بڑھے اور ان کی جگہ کھڑے ہو کر ایک رکعت پڑھی۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10234
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 147، حدیث 10272