المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ I " .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ إِلَّا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ حَمَّادٍ الْوَرَّاقِ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جنت کی طرف سب سے پہلے ان لوگوں کو پکارا جائے گا جو بہت زیادہ حمد کرنے والے ہیں، وہ جو خوش حالی ہو یا تنگ دستی، ہر حال میں اللہ کی حمد بیان کرتے ہیں۔“
اس روایت کو حبیب بن ابی ثابت رحمہ اللہ سے قیس بن ربیع رحمہ اللہ اور شعبہ بن حجاج رحمہ اللہ (نصر بن حماد الوراق رحمہ اللہ کی حدیث سے) کے علاوہ کسی نے بیان نہیں کیا۔