❮
❯
حدیث نمبر: 4753
وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا، وَلَا رَبَاحًا، وَلَا نَجِيحًا، وَلَا أَفْلَحَ  ، فَإِنَّكَ تَقُولُ: أَثَمَّ هُوَ ؟ فَلَا يَكُونُ، فَيَقُولُ لَا ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ، قَالَ: "لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا، وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا ".
الشیخ عبدالستار الحماد

سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: ”اپنے غلام (بچے یا غلام) کا نام «يَسَار» (آسانی)، «رَبَاح» (منافع)، «نَجِيح» (کامیاب) اور «أَفْلَح» (فوز و فلاح) مت رکھو، کیونکہ تم کہو گے: کیا وہ یہاں ہے؟ وہ نہیں ہو گا تو کہنے والا کہے گا: وہ نہیں ہے۔“ اور انہی کی روایت میں ہے، فرمایا: ”اپنے غلام کا «رَبَاح»، «يَسَار»، «أَفْلَح» اور «نَافِع» نام نہ رکھو۔“ رواہ مسلم۔

حوالہ حدیث مشكوة المصابيح / كتاب الآداب / حدیث: 4753
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صَحِيح , شیخ زبیر علی زئی: رواه مسلم (12، 2137/11)
تخریج حدیث ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (12، 2137/11)»