❮
❯
حدیث نمبر: 681
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ قَالَ : مَرَرْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : مَا خَطْبُ أَمِيرِكُمْ ؟ فَقُلْنَا : أَوَمَا سَمِعْتَ ؟ قَالَ : لَا ، حَبَسَنَا هَذَا الرَّدْغُ .
ترجمہ

کثیر مولیٰ ابن سمرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں جمعہ کے دن سیدنا عبد الرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرا جبکہ وہ اپنے گھر کے دروازے پر تشریف فرما تھے، تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”تمہارے امیر کے خطبے کا کیا احوال ہے (یعنی انہوں نے کیا بیان کیا ہے)؟“ ہم نے عرض کیا: ”کیا آپ نے اسے نہیں سنا؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”نہیں، ہمیں اس شدید کیچڑ اور پھسلن (الرَّدْغُ) نے (مسجد جانے سے) روک دیا ہے۔“
اس روایت سے یہ فقہی رہنمائی ملتی ہے کہ شدید بارش کے بعد پیدا ہونے والی کیچڑ اور راستے کی خرابی نمازِ جمعہ کے لیے مسجد جانے سے معذوری کا ایک جائز عذر بن سکتی ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الجمعة / حدیث: 681
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1862، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1088، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20951، وعبد الله بن أحمد بن حنبل فى زوائده على "مسند أحمد"، 20952، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 681، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5566»