❮
❯
حدیث نمبر: 4415
وَبِهِ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : أَتَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي دَمِ عَمَّارٍ وَسَلَبِهِ ، فَقَالَ عَمْرٌو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : خَلِّيَا عَنْهُ ، وَاتْرُكَاهُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أُولِعَتْ قُرَيْشٌ بِعَمَّارٍ ، قَاتِلُ عَمَّارٍ وَسَالِبُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي النَّارِ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے پاس دو شخص آئے جو سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کے قتل اور ان کے جنگی ساز و سامان (سلب) کے استحقاق کے متعلق باہم جھگڑا کر رہے تھے، تو سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے (ان سے بیزاری کا اظہار کرتے ہوئے) فرمایا: ”تم دونوں اس معاملے سے دستبردار ہو جاؤ اور اسے چھوڑ دو، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”قریش عمار کے درپے ہو گئے ہیں (یعنی ان کی دشمنی میں غلو کر رہے ہیں)؛ عمار کا قاتل اور ان کا سامان چھیننے والا دوزخ کی آگ میں ہے۔““
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد بن حنبل نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الفتوح / حدیث: 4415
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف »
«أخرجه المستدرك للحاكم برقم: 5710، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18054، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9252»