المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَمِيرَةَ أَبُو قُتَيْبَةَ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنِي مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ أَبُو بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذٌ بِيَدِي وَنَحْنُ نَمْشِي فِي بَعْضِ سِكَكِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَيْنَا عَلَى حَدِيقَةٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَحْسَنَهَا مِنْ حَدِيقَةٍ ! قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا حَتَّى مَرَرْنَا بِسَبْعِ حَدَائِقَ ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُولُ : مَا أَحْسَنَهَا ! وَيَقُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا " فَلَمَّا خَلَا لِي الطَّرِيقُ اعْتَنَقَنِي ثُمَّ أَجْهَشَ بَاكِيًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ضَغَائِنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ لَا يُبْدُونَهَا إِلَّا مِنْ بَعْدِي " قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي سَلَامَةٍ مِنْ دِينِي ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فِي سَلَامَةٍ مِنْ دِينِكَ .
3933 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بِهِ .
لَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَا جَاءَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ غَيْرُ هَذَا .

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ رسول اللہ ﷺ میرا ہاتھ تھامے ہوئے تھے اور ہم مدینہ منورہ کے کسی راستے میں چل رہے تھے کہ ہمارا گزر ایک باغ پر ہوا، میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ باغ کس قدر خوبصورت ہے!“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے جنت میں اس سے بھی کہیں بہتر باغ ہے۔“ یہاں تک کہ ہم سات باغات کے پاس سے گزرے اور میں ہر بار یہی کہتا رہا: ”یہ کتنا حسین ہے!“ اور آپ ﷺ یہی جواب دیتے رہے: ”تمہارے لیے جنت میں اس سے بھی کہیں بڑھ کر حسین باغ ہے۔“ پھر جب راستہ بالکل خالی اور تنہا ہو گیا تو آپ ﷺ نے مجھے گلے لگا لیا اور پھر شدتِ غم سے رو پڑے، علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ کے اس گریہ و زاری کا سبب کیا ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کچھ لوگوں کے سینوں میں چھپے ہوئے کینے اور دشمنیاں ہیں جنہیں وہ میرے بعد ہی ظاہر کریں گے۔“ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا اس وقت میرا دین سلامت رہے گا؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، تمہارا دین سلامت رہے گا۔“
امام بزار نے اس حدیث کو عمرو بن علی اور محمد بن معمر سے، انہوں نے حرامی بن عمارہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اس کے متعلق یہ وضاحت بھی ہے کہ یہ روایت نبی کریم ﷺ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ابوعثمان کی سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اس کے علاوہ کوئی اور روایت ثابت نہیں۔