❮
❯
حدیث نمبر: 2930
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ غَشَّ امْرَأً فِي أَهْلِهِ ، أَوْ خَادِمِهِ ، فَلَيْسَ مِنَّا .
ترجمہ

سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی نے کسی شخص کو اس کے گھر والوں (یعنی اس کی بیوی) یا اس کے خادم کے معاملے میں دھوکا دیا (اور انہیں اس کے خلاف اکسا کر یا بہلا پھسلا کر بگاڑ دیا)، تو اس کا ہم سے کوئی تعلق نہیں ہے۔“
اس حدیث کی سند میں لیث بن ابی سلیم ضعیف ہیں، تاہم دیگر شواہد کی بنا پر علامہ البانیؒ اور دیگر محققین نے اس کے مفہوم کو صحیح قرار دیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الإيمان والتوحيد / حدیث: 2930
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :الحديث بهذا السند ضعيف، وعلته ليث بن أبي سليم وهو ضعيف ولكن يدخل في عموم قوله صلى الله عليه وسلم: "من غشنا فليس منا" رواه مسلم في صحيحه في كتاب الإيمان (1/ 99: 101) عن طريق سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي... »
«أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4363، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 7911، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3253، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 19896، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23446، وأخرجه مسند البزار برقم: 4426، وأخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 1342»