❮
❯
حدیث نمبر: 292
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : إِنَّ رَجُلًا رَأَى أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، [صَلَّى] وَقَدِ اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ، تَنْهَوْنَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ ؟ !
قَالَ : أَجَلْ ، إِلَّا أَنَّ هَذَا الْبَيْتَ لَيْسَ كَغَيْرِهِ .
ترجمہ

ابوزبیر رحمہ اللہ ایک شخص کے واسطے سے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ اس نے انہیں اس وقت نماز پڑھتے دیکھا جب «اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ» ”سورج زرد پڑ چکا تھا“، تو اس شخص نے (تعجب سے) کہا: ”اے اصحابِ محمد ﷺ! کیا آپ لوگ فجر اور عصر کے بعد نماز پڑھنے سے منع نہیں کرتے؟!“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں (منع کرتے ہیں)، مگر «هَذَا الْبَيْتَ» ”یہ گھر (بیت اللہ)“ دیگر مقامات جیسا نہیں ہے۔“
اس اثر کو امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند حسن درجے کی ہے، یہ اس بات کی دلیل ہے کہ مکہ مکرمہ اور بیت اللہ کی یہ خصوصیت ہے کہ وہاں اوقاتِ مکروہہ میں بھی نماز ادا کی جا سکتی ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الصلاة / حدیث: 292
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح، منقطع
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح، لكنه منقطع. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»