❮
❯
حدیث نمبر: 2342
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَالَتِي مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقَالَتْ لَهُ : أَلَا نُقَدِّمَ لَكَ شَيْئًا أَهْدَتْهُ لَنَا حَفِيدُ أُمِّ عَتِيقٍ ، فَأَتَتْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ مَشْوِيَّةٍ ، فَلَمَّا رَآهَا تَفَلَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ ... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَغَيْرُهُمَا مِنْ طُرُقٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ دُونَ هَذِهِ الزِّيَادَةِ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ اپنی خالہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس حاضر ہوا، تو انہوں نے آپ ﷺ سے عرض کیا: ”کیا ہم آپ کی خدمت میں وہ چیز پیش نہ کریں جو اُم عتیق کی پوتی نے ہمیں ہدیہ کی ہے؟“ پھر وہ آپ ﷺ کے پاس بھنے ہوئے سوسمار (گوہ) لے کر آئیں، جب آپ ﷺ نے انہیں دیکھا تو تین مرتبہ تھوکا اور ان میں سے کچھ نہیں کھایا، اور ہمیں کھانے کا حکم دیا۔...پھر باقی حدیث بیان کی۔
اسے احمد، ابوداؤد اور دیگر نے علی بن زید سے کئی سندوں سے روایت کیا ہے، مگر اس اضافے کے بغیر۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / حدیث: 2342
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2575، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1945، وأخرجه موطأ مالك برقم: 3550 / 781، وأخرجه المنتقى لابن الجارود برقم: 962، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5221، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4327 / 3، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4810، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3730، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 3455، وأخرجه مسند الدارمي برقم: 2060، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3241، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 19472، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1929، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 2744، وأخرجه مسند الحميدي برقم: 493، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 2335، وأخرجه مسند البزار برقم: 5047، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8671، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 24834، وأخرجه شرح معاني الآثار للطحاوي برقم: 6367، وأخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 3285، وأخرجه الشمائل للترمذي برقم: 205، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3815، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8754»