❮
❯
حدیث نمبر: 1613
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَزْلِ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى مَا يَلِيهِ ، فَوَلَّى الرَّجُلُ فَحَصَبَهُ ، وَقَالَ : أُفٍّ !
قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : مَا كُنَّا نَرَى بِهِ بَأْسًا .
ترجمہ

عبدالواحد البنانی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا اور ان سے عزل (مانع حمل کے لیے انزال باہر کرنے) کے متعلق سوال کیا، تو آپ رضی اللہ عنہ نے (ناگواری کے عالم میں) اپنے قریب زمین پر اپنا ہاتھ مارا، پھر جب وہ شخص پیٹھ پھیر کر جانے لگا تو آپ رضی اللہ عنہ نے اسے ایک چھوٹی کنکری ماری اور فرمایا: ”اف!“
راویِ حدیث عبد العزیز رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے اس واقعے کا ذکر سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے کیا تو انہوں نے (اس کے جواز کی وضاحت کرتے ہوئے) فرمایا: ”ہم اس عمل میں کوئی حرج یا برائی محسوس نہیں کرتے تھے۔“

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النكاح / حدیث: 1613
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»