مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ شَرَطَ لِأَخِيهِ شَرْطًا لَا يُرِيدُ أَنْ يَفِيَ لَهُ بِهِ فَهُوَ كَالْمُدْلِي جَارَهُ إِلَى غَيْرِ مَنَعَةٍ " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ ثِقَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے : ” جو شخص اپنے بھائی کے ساتھ کوئی ایسی شرط طے کرے ، جسے پورا کرنے کا اس کا ارادہ نہ ہو ، تو وہ ایسے شخص کی مانند ہے ، جو اپنے پڑوی کو کسی ایسے ضرر میں مبتلا کر دے ، جس کو وہ ( پڑوی اپنے آپ سے ) نہ روک سکے “ ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی حجاج بن ارطاۃ ہے ، وہ تدلیس کرنے والا ہے ، لیکن ثقہ ہے ، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں ۔