مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ وَأَيُّ الْبُلْدَانِ أَبْغَضُ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي ، حَتَّى أَسْأَلَ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ جِبْرِيلُ : أَنَّ أَحَبَّ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ الْمَسَاجِدُ ، وَأَبْغَضَ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ الْأَسْوَاقُ " . ¤ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ وَهُوَ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ ، وَلَهُ طَرِيقٌ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ الْمَسَاجِدِ عِنْدَ أَحْمَدَ وَأَبِي يَعْلَى تَأْتِي فِي الْبَيْعِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . ¤

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نے عرض کی : یا رسول اللہ ! شہروں میں سے کون سا شہر اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے زیادہ محبوب ہے ، اور شہروں میں سے کون سا شہر ( یعنی زمین کا کون سا حصہ ) اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے زیادہ ناپسندیدہ ہے ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : مجھے نہیں معلوم میں اس بارے میں جبرائیل سے دریافت کروں گا جب سیدنا جبرائیل علیہ السلام آپ کے پاس آئے تو سیدنا جبرائیل علیہ السلام نے آپ کو بتایا : اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے بہترین حصہ مساجد ہیں ، اور اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے زیادہ ناپسندیدہ حصہ بازار ہیں “ ۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن محمد بن عقیل ہے ، جس سے استدلال کرنے کے بارے میں اختلاف کیا گیا ہے سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ایک اور سند کے ساتھ امام أحمد نے مساجد کا ذکر نہیں کیا ہے امام ابویعلیٰ نے بھی یہ روایت نقل کی ہے : وہ روایت آگے چل کر خرید و فروخت سے متعلق باب میں آئے گی اگر اللہ نے چاہا ۔