إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القيامة وأهوالها— قیامت اور اس کی ہولناکیوں کا بیان۔
باب في البعث والحساب والميزان وغير ذلك مما يذكر باب: دوبارہ اٹھائے جانے، حساب، میزان اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 7698
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا نَزَلَ الْعَذَابُ عَلَى قَوْمٍ أَصَابَ مَنْ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب کسی قوم پر عذاب نازل ہوتا ہے تو وہ ان تمام افراد کو اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے جو ان کے مابین موجود ہوتے ہیں، پھر (روزِ قیامت) وہ اپنی اپنی نیتوں کے مطابق اٹھائے جائیں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں حجاج بن ارطاۃ موجود ہے اور وہ ضعیف ہے۔