❮
❯
حدیث نمبر: 7685
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مُنَادِيًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُنَادِي: يَا آدَمُ، إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَبْعَثَ بَعْثًا مِنْ ذُرِّيَّتِكَ إِلَى النَّارِ، فَيَقُولُ آدَمُ: كَمْ مِنْ كَمْ؟ فَيَقُولُ: مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: فَمَنِ النَّاجِي مِنَّا بَعْدَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي صَدْرِ الْبَعِيرِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ایک پکارنے والے کو مبعوث فرمائے گا جو یہ صدا لگائے گا: اے آدم! یقیناً اللہ تعالیٰ تجھے حکم دیتا ہے کہ تو اپنی اولاد میں سے دوزخ کا لشکر (علیحدہ کر کے) روانہ کر دے، تو آدم علیہ السلام عرض کریں گے: پروردگار! کتنے میں سے کتنے؟ اللہ فرمائے گا: ہر سو میں سے ننانوے، اس پر لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کی: (یارسول اللہ!) پھر اس کے بعد ہم میں سے نجات پانے والا کون بچے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: تم لوگ (دیگر) انسانوں میں ایسے ہی ہو جیسے اونٹ کے سینے پر ایک تل کا نشان ہوتا ہے“۔ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں ابراہیم الہجری موجود ہے اور وہ ضعیف راوی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7685
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه إبراهيم الهجري، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3668، وأخرجه مسند البزار برقم: 1850، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10350، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 543، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14890، 18622»