❮
❯
حدیث نمبر: 7624
وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَكُونُ أَمَامَ الدَّجَّالِ سِنُونَ خَوَادِعُ، يَكْثُرُ فِيهَا الْمَطَرُ، وَيَقِلُّ فِيهَا النَّبْتُ، وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ، وَيُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ أَوْ يُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ، وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ، وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ؟ قَالَ: مَنْ لَا يُؤْبَهُ لَهُ ".
وَقَالَ الْبَزَّارُ : الِامْرُؤُ التَّافِهُ يَتَكَلَّمُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ،.
ترجمہ

سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”دجال کے ظہور سے قبل دھوکے اور فریب کے چند سال ہوں گے، جن میں بارش کی کثرت ہوگی لیکن زمین کی پیداوار کم ہوگی، سچے انسان کو جھٹلایا جائے گا اور جھوٹے کی تصدیق کی جائے گی، یا (آپ ﷺ نے فرمایا کہ) خیانت کار کو امانت دار سمجھا جائے گا اور امانت دار پر خیانت کی تہمت لگائی جائے گی، اور ان ایام میں 'رویبضہ' کلام کریں گے۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! 'رویبضہ' سے کیا مراد ہے؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسا شخص جس کی (معاشرے میں) کوئی اہمیت اور وقعت نہ ہو۔“ نیز امام بزار کی روایت میں یہ وضاحت ہے کہ: ”وہ حقیر اور معمولی انسان جو عوام الناس کے (اجتماعی و اہم) معاملات میں گفتگو کرے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام بزار نے ایک ہی سند سے روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7624
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى الموصلي والبزار بسند واحد رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12885، وأخرجه مسند البزار برقم: 2740، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12226، 12468، 12469، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 464»